アラビア語わらべうたベビーマッサージ作成しているところです
東京の須藤さんがエジプトで
日本に良い文化である「わらべうたベビーマッサージ」を伝えたいとのことで、
5月7日東京に行ってきました
カラオケボックスで
一番右がヤシンさん翻訳家
中央が歌を歌っていただく サラさん
左が須藤さんです
ぎゃぎゃー笑いながらのとりあえず録音をしてみました
エジプトでは音楽という教科はないそうです、
♩があまりわからないようです
だから耳で聞いて真似をする形です
全部一応終わったのですが
あとは翻訳の修正等して
又録音しなおしですが
来年にはエジプトに行きた～～～～～～～～～～～～～～い
でもヒコーキで24時間とか
耐えられるかなとかまだまだ先ですね
良い物が出来るといいなと思います
＃わらべうたベビーマッサージ＃アラビア語わらべうたベビーマッサージ＃新作＃中国語のわらべうたベビーマッサージ＃英語わらべうたベビーマッサージ#ポルトガル語 ＃インドネシア語 等もあります
コメント